Manufacturing and business services

Leave the language to us!

Two of AAC Global's largest customers are Swedish Steel (SSAB) and Alfa Laval. Our services range from translating technical manuals, financial texts and marketing material into approximately 15 languages for Alfa Laval to marketing material and technical documentation into a number of languages for Swedish Steel, ITT Flygt and Seco Tools.

In our close relationships with advertising and public relations agencies, we work with challenging, creative advertising copy that helps sustain brand identities across cultures.

Language challenges

Each type of documentation in this field comes with its own set of demands. Technical documentation requires consistent use of terminology and identical repetition in instructions, requirements for which translation tools that enable us to reuse translated words and phrases are a great help. Marketing material, on the other hand, requires a different approach. Here, each and every word must be weighed, the language must be honed to support the brand personality of a product or service.

For further information, please contact:

Steen Nielsen – General Manager
Henrik Holm Andersen – Business Development Manager
Phone: +45 33 11 32 00